Puis on parla d'un accident de bus qui avait fait 23 victimes.
لكن ثم وصلت تقارير عن تحطمحافلة وبها 23 ضحية
Oui, il y avait un... un accident de bus ou un accident de train ou un patient est mort? ouais.
...نعم، كان هناك تحطمحافلة أو تحطم قطار أو تحطم مريض؟
C'est là que le shérif a signalé l'accident du car. À pied sur ce terrain, ils devraient être dans ce périmètre.
هنا أبلغ العمدة عن تحطمالحافلة إذا كانوا على الأقدام سيكونون في هذه الأنحاء
Des blessés par balle amochés, des victimes d'un crash de bus, mais des victimes suspendues ?
لقد وصلني بعض ضحايا الاصابة بجروح نارية سخيفة و ضحايا تحطمحافلة لكن مشنوقين؟هذا مسل
En octobre et novembre, à la suite d'un accident d'autobus mortel, des policiers ont illégalement arrêté et détenu un grand nombre de personnes à Baucau, sur ordre, semble-t-il, du Ministère de l'intérieur.
وفي شهري تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر، قامت الشرطة الوطنية باعتقال واحتجاز عدد كبير من الأشخاص بصورةٍ غير مشروعة في بوكو، زاعمةً أنها فعلت ذلك بموجب أوامر تلقتها من وزير الداخلية عقب حادثة تحطمحافلةٍ أودت بحياة من فيها.